How Medicare works for people living in US territories like Puerto Rico, Guam, and the US Virgin Islands.